Wine List $B!Z(J S-3521 $B![(J

$B$"$N(J $B!c%l%k%_%?!d(J $B$N(J
$B%"%k%P%m!&%Q%i%7%*%9$NDo$,B$$k(J
$B%9%Z%$%s:G9b$N88$N%V%i%s%3!*(J
As Sortes

$B%7%c%H! $B7;%"%k%P%m$H6&$K%Q%i%7%*%9!&%i%b%s%I$r1?1D$7$F$$$?(J
$B%5%i%V%l%C%I$N7l$re$2$?4q@W$NGr%o%$%s(J

$B!V$^$k$G%T%e%j%K! $B%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%o%$%s!&%;%i!

$B!!(J

$B%9(J$B%Z%$%s:G9b$N%V%i%s%3$,CB@8$7$?!#%W%j%*%i!<%H$N%+%k%H%o%$%s!V%l%k%_%?!W$N%"%k%P%m!&%Q%i%7%*%9$NzB$$r3X$s$@8e!"%*!<%9%H%i%j%"$KEO$C$?%i%U%!%(%k$O!"$=$3$GGr%o%$%sB$$j$K3+4c!#%9%Z%$%s$K5"9q8e!"7;$N%"%k%P%m$H6&$K%j%*%O$N%Q%i%7%*%9!&%i%b%s%I$r1?1D$7$F$$$?$,!"7;$H$O0c$&F;$rJb$`$3$H$r7hCG!#(J
2004$BG/!"%P%k%G%*%i%9$KIrF:H*$r9XF~$7!"%9%Z%$%s:G9b$NGr%o%$%s$rB$$kL4$X$ND)@o$r;O$a$?$N$@!#$3$NCO$G$O!"B?$/$NG@2H$,I89b$NDc$$>l=j$d7LC+$N2<$KIrF:H*$r=jM-$7$F$$$k!#$7$+$7!"%i%U%!%(%k$O!"I89b(J600m$B0J>e$G!"Gr%o%$%s$K$H$C$F:G9b$H$5$l$k2VV>4dEZ>m$NFn8~$-$N$B%4%G!<%j%g$B$N8EAs Sortes$B%"%9!&%=%k%F%9(J$B!d$r@8$_=P$7$?$N$@!#(J
$B%Q%i%7%*%92H$N7l$O!"$d$O$j$9$4$+$C$?!*$3$N%"%9!&%=%k%F%9$O!"%P%k%G%*%i%9$G$N%i%U%!%(%k$N=iD)@o$K$b4X$o$i$:!"(J2005$BG/J*$,%o%$%s!&%"%I%t%)%1%$%H$G(J92$BE@!"%o%$%s!&%9%Z%/%F!<%?!<$G$b(J92$BE@!"%Z%K%s%,%$%I$G$O(J93$BE@$r3MF@$7!"%9%Z%$%s%o%$%s3&$K>W7b$rM?$($?$N$@!#(J
$B$7$+$7!"D66K>.@8;:$N$?$a9XF~$G$-$?$N$O0lIt$N8B$i$l$??M$N$_!#$3$N$?$a!"MbG/%i%U%!%(%m$O!c(J
Louro do Bolo$B%m%&%m!&%I!&%\%m(J$B!d$H$$$&%;%+%s%I!&%o%$%s$r>zB$!#<+?H$N%o%$%s$r$h$j@<$O$b$O$dITF0$N$b$N$H$J$C$?$N$G$"$k!#(J


$B!!(J

$B2A3J$O%$%a!<%8$r(J
$B%/%j%C%/(J
$B$7$F%o%$%s%j%9%H$G(J

$B!!(J

$B%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9(J
$B%"%9!&%=%k%F%9!!(J
$B%t%!%k%G%*%i%9(J

Rafael Palacios S.L
2020 As Sortes Valdeorras D.O. $B!!(J


$B;:CO(J $B!'(J $B%9%Z%$%s!"%,%j%7%"COJ}!"%t%!%k%G%*%i%9(JDO
$B@8;:$B!'!!%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9(J
$B%V%I%&IJ$B!'!!(J$B%4%G!<%j%g(J$B $B<}3O!!!'(J$B!! $BC10L<}3ONL!!!'(J$B!!#3#2(Jhl$B!?(Jha
$BH/9Z!&=O@.!!!'(J$B!!(J1970$BG/Be$K?"uBV$G9T$$!$(J15$BF|$K(J1$BEY%P%H%J!<%8%e$r;\$9!#=O@.4|4V$O(J8$B%v7n4V!#(J
$B%"%k%3!<%kEY(J $B!'(J $B#1#3!%#5!s(J
$BMFNL!!!'(J$B!!#7#5#0(Jml
$BIS5M!!!'(J$B!!(J2021$BG/#67n(J
$B@8;:K\?t!!!'(J$B!!#1#8!$#0#0#0K\(J
$B%?%$%W!!!'(J$B!!Gr%o%$%s!#!!?I8}(J
$B0lIt%S%*%G%J%_$r4^$`%*!<%,%K%C%/:OG]$N%V%I%&(J

$B!!!!(J$B!!(J

2005$BG/J*$+$i%Z%K%s%,%$%I$G(J3$BG/O"B3(J93$BE@1[$(!"(JIWC$B$G(J3$BG/O"B3(J92$BE@1[$(!"(JWA$B$G$b(J2$BG/O"B3(J92$BE@$r3MF@$7$F$$$k!X%9%Z%$%s$N%T%e%j%K!e:G9b$N%V%i%s%3!#%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9$NL4$H>pG.$,@8$_=P$7$?^U?H$NGr%o%$%s!#(J
$B8E

$BNrBeI>2A(J

2005

2006

2007

2009

2010

2011

2012

2014

WA

92

-

92

93

92

93

93+

-

$B%t%#%N%9(J

92

92

93

-

-

93

-

93

$B%Z%K%s(J

93

94

94

94

-

95

96

94
$BM>1$$,D9$/!";@$H;]$_$N%P%i%s%9$O:G9b$G!"2?AX$K$b=E$J$k;]$_$OHs>o$K@:L)!#(J

$B!!(J

$B"!!V%_%M%i%k$K0n$l$F$*$j>W7bE*!*!W!!%8%c%s%7%9!&%m%S%s%=%s(J
$B"!!V%V%k%4!<%K%e$N%H%C%W$NGr%o%$%s$H8@$o$l$F$bG $B"!!V%9%Z%$%s$NGr%o%$%s$NL>@<$K$H$C$FL$Mh$rLsB+$5$l$?Bg@.8y$N%o%$%s!#!W%k%t%e!&%G%e!&%t%!%s!&%I!&%U%i%s%9(J
$B"!!V4v=E$K$b$J$kL#$o$$$KAG@2$i$7$$?<$_$HD9$$%U%#%M%9$rHw$($?$7$J$d$+$J%o%$%s!#!W!!%m%P!<%H!&%Q!<%+!<(J

$B!!(J

$B%9%Z%$%s%o%$%s;:CO!"(JD.O.$B%P%k%G%*%i%9(J

$B%,%j%7%"=#ElIt$K$"$j!"%+%9%F%#!<%j%c!&%$!&%l%*%s=#$H@\$7$F$$$k%P%k%G%*%i%9$OEAE}E*$J%,%k%J%A%c$d%Q%m%_%N$,:OG]$5$l$F$$$^$7$?!#(J

$B%P%k%G%*%i%9$N%o%$%s;:CO$H$7$F$NI|3h$K$O8E$/$+$i$"$kH*$r:F9=C[$9$k$3$H$H!"%V%I%&:OG]$H>zB$5;=Q$r6aBe2=$5$;$k$3$H$,IT2D7g$G$"$C$?!!(JOrense$B%*%l%s%9COJ}$NFn@>$K0LCV$9$k%P%k%G%*%i%9$O%,%j%7%"$X$NF~$j8}$G$"$k!#(JSil$B%7%k@n$rK>$`?<$/HnM`$JC+$+$i$J$j!"2VV>4d$HG4HD4d$NL%OGE*$JCO@*$K

$BEl$+$i@>$K?-$S$k(JVia Nova$B!!%S%"!&%N%P$H8F$P$l$k%m!<%^;~Be$NF;$,4S$/%P%k%G%*%i%9$O%m!<%^Dk9q$,6b$rC5$7$KK,$l$kCO$G$"$j!"$=$NDL$jF;$G$b$"$C$?!#$3$NFCM-$NCOCf3$$HBg@>MN5$8u$,F~$j:.$8$k%P%k%G%*%i%9$NCO$K%V%I%&$r;}$A9~$s$@$N$b%m!<%^?M$@!#%m!<%^;~Be$,=*$o$C$F$+$i(J10$B@$5*$^$G!"$3$NCO$G$N%V%I%&:OG]$N:/@W$O$J$$!#(J10$B@$5*:"$K$J$k$H%V%I%&57$J$/$5$l$?!#$7$+$7BfLZ$NF3F~$K$h$j<}NL$OA}$($?$,!"2Lu67$O!"9bIJlIJJ}$KNO$rF~$l$?%P%k%G%*%i%9(JD.O.$BE}@)0Q0w2q$O%4%G!<%j%g$d%a%s%7%"$H$$$C$?CO>lIJ$J?M!9$r$bK~B-$5$;$k!"%P%k%G%*%i%9$NCO$K4p$E$$$?:G9bIJe$2$k$3$H$K@.8y$7$F$$$k!#(J

D.O.$B%P%k%G%*%i%9$N:OG]CO0h$O(JRubia$B%k%S%"!"(JCarballeda de Valdeorras$B%+%k%P%j%'%@!&%G!&%P%k%G%*%i%9!"(JO Borco de Valdeorras$B%*!&%\%k%3!&%G!&%P%k%G%*%i%9!"(JVilamartin de Valdeorras$B%S%i%^%k%F%#%s!&%G!&%P%k%G%*%i%9!"(JA Rua de Valdeorras$B%"!&%k%"!&%G!&%P%k%G%*%i%9!"(JPetin$B%Z%F%#%s!"(JLarouco$B%i%m%&%3$=$7$F(JO Bolo$B%*!&%\%mCO6h$KB8:_$9$k!#$3$l$O%7%k!"(JXares$B%5%l%9!"(JBibei$B%S%Y%$@nN.0h$rA4$FJ$$&$b$N$G!"(J45$B$N%\%G%,$,=jM-$9$kH*$NAmLL@Q$O(J1,341$B%X%/%?!<%k$r?t$($k!#5$8u$O%,%j%7%"$NB>$NCO0h$h$j4%Ag$7$F$*$j!"Bg@>MN$+$i$N1F6A$HBgN&@-5$8u$,%P%k%G%*%i%9$rFCJL$J;:CO$H$7$F$$$k!#J?6Q5$29$O(J11$BEY$G!J:G9b5$29(J33$BEY!":GDc5$29!](J8$BEY!KJ?6Q9_?eNL$O(J850$B!A(J1,000$B%_%j%a!<%H%k!#F|>H;~4V$OD9$$$,9_?eNL$,B?$$!#EZ>m$OMM!9$G$"$k!#:G$bB?$$$N$OG4HD4d$,4d$,m!#IJ]D'E*$J$b$N$O%4%G!<%j%g$NGr%o%$%s!#$j$s$4!"Em!"%0%l!<%W%U%k!<%D!"%P%J%J$N@vN}$5$l$?2L1$$ND9$$%o%$%s$@!#(J
$B%P%k%G%*%i%9(JD.O.$BE}@)0Q0w2q$,9T$C$?:G6a$ND4::$K$h$k$H6aG/$N%o%$%sHNGdNL$O(J350$BK|%j%C%H%k$[$I!#M"=P$O(J121,160$B%j%C%H%k$GA4BN$N(J3.46%$B$H$J$C$F$$$k!#:G$bB?$/M"=P$5$l$?%o%$%s$O%4%G!<%j%gC10l$N%o%$%s$GM"=PAm?t$N(J10%$B$r@j$a$k!#%9%&%'!<%G%s!"%I%$%D!"%$%.%j%9$,#E#U$NCf$NO@2H$N9bI>2A$,
$B$^$H$a$H$7$F!"%P%k%G%*%i%9$N%F%m%o!<%k$N???q$H$J$k87A*$5$l$?l$KAw$j=P$9$?$a!"@8;:zB$$K4X$o$k?7$7$$5;=Q$NF3F~$K$h$j!"$d$C$HAj1~$7$$I>2A$,M?$($i$l$k$h$&$K$J$C$?$N$@!#(J

$B%4%G!<%j%g!!(JGodello$B!!!'(J
$BGr%V%I%&!#%9%Z%$%sKL@>It$N%,%j%7%"=#$H%+%9%F%#!<%j%c!&%$!&%l%*%s=#$N6-$rN.$l$k%7%k@n$N7LC+$,86;:CO!#8=:_$O(JDO$B%S%(%k%=$H(JDO$B%P%k%G%*%i%9$,m$KE,$7!"$H$/$Ke$G:OG]$5$l$k$b$N$OIJ.$V$j!#Aa=O$G!"C;4|4V$K@.=O$9$k!#%,%j%7%"=#$N%"%k%P%j!<%K%g$KHf8*$9$k9bIJ5io$KJ#;($JL#$o$$$G$7$J$d$+$J0{$_?4CO$r$b$DGr%o%$%s$K$J$k!#(J

$B!!(J$B%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9$N%o%$%s(J

$B!V%Q%i%7%*%9$NL>A0$,$D$/$@$1$G!"%o%$%s$,KbK!$rBS$S$k!#(J
$B$3$l$O$^$5$K%3!<%H!&%I!&%\!<%L$N%7%c%k%I%M$@$C$?!#(J
$B!&!&!G/8e$K$O@$3&$r@J4,$7$F$$$k$@$m$&!#(J
$B%T%e%j%K%#!&%b%s%i%C%7%'$H7k$S$D$1$kI>O@2H$,B?$$$N$OL5M}$b$J$$!&!&!&!#(J
YOMIURI ONLINE 2011$BG/#77n#1F|(J

$B!!!|(J$B!!(JS-3520$B!!(J$B%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9!"%m%&%m!&%I!&%\%m(J

$B!!(J$B!|(J$B!!(JS-3521$B!!%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9!"%"%9!&%=%k%F%9(J

$B!!(J$B!|(J$B!!(JS-3522$B!!(J$B%i%U%!%(%k!&%Q%i%7%*%9!"%=%k%F!&%*!&%=%m(J


$B$4CmJ8$O!Z(J$BK,LdHNGdK!$K4p$E$/I=5-(J$B![$r$*FI$_$N>e!"%a!<%k!&(JFAX$B$G$*4j$$$7$^$9!#(J